Mozambique + Palestina

Nu har jag bara en novell kvar i Alice Munros "Nära hem" och jag önskar den aldrig tar slut. Var länge sedan jag kände sådan skräck för att en bok ska ta slut.

Mellan hennes noveller har jag läst Stefan Helgessons nyutkomna debutroman "Leve fortsättarna" om hur en biståndsarbetare i 1970-talets Mocambique ser hela sitt liv störta samman i totalt sammanbrott. Ja, jag känner Stefan sedan många år och borde väl inte skriva om hans bok, men jag blev verkligen berörd av den. Inte bara av den manliga huvudpersonens totalkris, men kanske mest av den gamla missionären Mariannes märkliga liv i en avlägsen by nära krigsfronten där den sydafrikastödda gerillan terroriserade befolkningen.

Det finns ett så stort glapp mellan den bok jag läste och de recensioner den fick. Som Eva Ströms i DN. Där fick jag samma intryck som i andra recensioner: att Stefan H. skrivit en politisk bok om biståndsarbete – låter ökentrist, eller hur? Hon kritiserar honom för skev skildring av Mocambiques utveckling. Men så läser jag en bok som naturligtvis är politisk, men i en mer existentiell betydelse; om hemlöshet, att lämna och sedan sakna det till synes givna. Formulerat så här i boken: "Återkomst är en synonym till omöjlighet". Om skillsmässa på många plan.

I senaste Middle East Report (Winter 2009) finns en lång artikel av den israeliska geografen Oren Yiftachel om Israels utveckling från en etnokratisk stat till en möjlig apartheidstat. Hör till de bästa och mest klarsynta jag läst om hur Palestinakonflikten nu roterar in i ett nytt skede från ett om två stater till en om rättigheter i en. En förändring som många brukar kalla en sydafrikansk. Det gör knappast vägen till en rättvis lösning enklare. Men processen och skiftet av hur konflikten gestaltas är svår att blunda för. 

Jag har läst Middle East Report i säkert 20 år. Den är min absolut mest tillförlitliga kompass till MÖ. Tyvärr finns Yiftachels artikel inte utlagd, men kolla deras hemsida ändå. Den är värd en prenumeration! Däremot finna andra texter med liknande innehåll på hans egen hemsida.  

Lämna en kommentar

Denna webbplats använder Akismet för att minska skräppost. Lär dig om hur din kommentarsdata bearbetas.