Susan Abulhawa: Morgon i JeninÖversättning av Niclas NilssonNorstedtsNär Amal känner gevärsmynningen trycka mot pannan kommer minnena som en flod. Under några korta sekunder, när den israeliska soldaten överväger om han ska skjuta eller inte, föds hennes berättelse. Familjens förskingrade och stympade liv passerar genom kroppen och ut på pappret; från ödeläggelsen av deras palestinska by … Fortsätt läsa Familjens och folkets tragedi
Artikel
Rädslans tid
Vi har passerat in genom rädslans politiska portar. Nu hörs hur de långsamt sluts bakom oss. Hoten mot trygghet har ackumulerats: bomber i tunnelbanan, utslagning från arbetsmarknaden, klimatförändringar och ifrågasatta identiteter. Konsekvenserna av finanskollapsen 2008 förändrade slutligen hela samtalskulturen. ”The Age of Fear”, skrev historikern och socialdemokraten Tony Judt i sin sista bok Ill Fares … Fortsätt läsa Rädslans tid
Kulturarvet och Sverigedemokraterna
För fyra år sedan var många indragna i de diskussioner Mångkulturåret satte igång. Det ställde svåra frågor om inkludering, avgränsningar och kultursyn. Att migration, invandring och mångkultur ställer särskilt svåra frågor till de som intresserar sig för folkdans, folkdräkter, hemslöjd och hembygdsfrågor är ganska naturligt. De organisationer som skapades kring dessa kulturtraditioner var ju grundläggande … Fortsätt läsa Kulturarvet och Sverigedemokraterna
Skvaller, allvar …
Thomas Sjöbergs porträtt av manlig hovkultur har nu noga avrättats för att vila på anonyma källor. I SvD påminner Dick Harrison om häxprocessernas principer. Samtidigt läser jag en annan bestseller om beskuren furstemakt: Bob Woodwards Obama’s Wars. En exceptionellt detaljerad berättelse om hur Barack Obamas maktkrets brottats med Afghanistan. Skulle man skicka fler soldater eller … Fortsätt läsa Skvaller, allvar …
De misstänkta
:s bevakning och registrering av svenskar har nu lett till en förundersökning om olaglig underrättelseverksamhet. Det innebär att nervösa statsråd och tjänstemän i staten slipper besvara irriterande frågor från undrande reportrar. De kan hänvisa till pågående utredning – som görs av Säpo. Locket ligger på. För handen på hjärtat: Vem tror att Säpo kommer berätta … Fortsätt läsa De misstänkta
Den amerikanska tumören
De senaste dagarna har de så kallade Krigsdagböckerna från Irak fyllt europeiska nyhetssidor, ledare, bloggar och websidor. Det enorma materialet har sorterats, presenterats och kommenterats. Manfred Nowak, som är ansvarig i FN för tortyrfrågor, har krävt att USA ska utreda övergreppen och väcka åtal mot skyldiga. Men i USA är kommentarerna lama. På realclearpolitics.com där … Fortsätt läsa Den amerikanska tumören
EU bejöver skatt och modiga politiker
Man brukar säga att EU utvecklas av sina kriser. Efterdyningarna från finanskollapsen och vårens eurokris verkar mot alla odds nu frigöra sådan politisk energi. De präglar helt förhandlingarna om EU:s budget. Det finns anledning att vara uppmärksam. Plötsligt har en gammal ”förbjuden ickefråga” hamnat i centrum: EU:s beskattningsrätt. EU har tidigare under krisen tagit ställning … Fortsätt läsa EU bejöver skatt och modiga politiker
För lite för sent
Någon skjuter Malmöbor som verkar ha invandrarbakgrund. Det är som en mardröm i repris. På SVT:s Kulturnyheterna grubblade man i torsdags varför medierna är ”så snabba” att dra paralleller med Lasermannen. En underlig fråga. Då var det Ny demokrati, nu är det Sverigedemokraterna. Då ansågs flyktingar ovälkomna. Nu beskrivs muslimer, i synnerhet i Malmö, som … Fortsätt läsa För lite för sent
I väntan på talibanerna
Jesper Huor: I väntan på talibanerna. Afghanistan inifrån. (Ordfront).Det kommer nyheter från Afghanistan varje dag. Men ingen journalistik. Jesper Huor belyser frånvaron genom att göra det ingen vågar: vara på plats. Han åker taxi, flyger, väntar, oroar sig, dricker te, gör inga scoop, inget sensationellt över huvud taget – men han gör det. Månaderna går … Fortsätt läsa I väntan på talibanerna
Yttrandefriheten sätts på prov
Vad ska vara förbjudet att säga i offentligheten? Vid varje tryck- eller yttrandefrihetsrättegång ställs frågan på sin spets. Nu pågår två sådana rättsfall mot europeiska politiker. Det ena, mot den nederländska islamofoben Geert Wilders, får stor uppmärksamhet. Det andra, mot en folkvald från De gröna i franska senaten, får nästan ingen. Wilders är åtalad för … Fortsätt läsa Yttrandefriheten sätts på prov
Per Wirtén 