Familjens och folkets tragedi

Susan Abulhawa: Morgon i JeninÖversättning av Niclas NilssonNorstedtsNär Amal känner gevärsmynningen trycka mot pannan kommer minnena som en flod. Under några korta sekunder, när den israeliska soldaten överväger om han ska skjuta eller inte, föds hennes berättelse. Familjens förskingrade och stympade liv passerar genom kroppen och ut på pappret; från ödeläggelsen av deras palestinska by … Fortsätt läsa Familjens och folkets tragedi