Azar Mahloujians debutroman De sönderrivna bilderna kom 1995, men då skrev hon under pseudonymen Nahid. Det måste ha varit den första svenska romanen om flyktingsmugglarnas rutter från Iran till Europa. Hon berättade helt enkelt om sin egen väg. Hennes roman lämnade djupa spår hos mig. Nu har hennes tredje roman kommit: Möter dig i Larnaca.

Jag har alltid tyckt att Mahloujian är en skicklig berättare. Nu har hon verkligen hittat rätt. Möter dig i Larnaca utgår från en sann händelse, hur en ledande iransk kommunist – boende i Sverige som flykting – mördades på Cypern. Boken har tre avsnitt. Mordet, hur hans dotter som vuxen börjar undra vad som egentligen hände och sedan i den avslutande delen åker till Teheran för att träffa sin farmor. Det är en enkel bok. Men fint berättad. Hon skriver med lätt hand, till synes utan ansträngning. Jag hade svårt att släppa den, blev berörd och engagerad – även av gestalter som bara figurerar i bakgrunden. Med andra ord hög tid att läsa Azar Mahloujian.