Ture

Rabén & Sjögren har bestämt att inte ge ut ny upplaga av Ture Sventon i Paris. De ville stryka det rasistiska begreppet "neger". Boken är skriven 1953. Men Författarförbundet som förvaltar författaren Åke Holmbergs rättigheter sade nej till ändringen; texten ska stå. Jag tycker Författarförbundet gjorde rätt.I USA finns en gammal strid av liknande slag. … Fortsätt läsa Ture

Något har tagit slut

Caryl Phillips: I den fallande snön (Översättning: Hans Berggren. Wahlstöm & Widstrand). Vad händer när den stora berättelsen går förlorad? Caryl Phillips nya roman är insvept i (gäsp) manlig medelålderskris. Men den uppmärksamma hittar själva frågan som en bräcklig tunn tråd av samband mellan tre generationer svarta män i England: farfar, far och son. De … Fortsätt läsa Något har tagit slut

Federalism!

På ett seminarium inför euroomröstningen sa statsvetaren (och EUroskeptikern) Sverker Gustafsson att gemensam valuta utan finanspolitisk union leder till antingen sönderfall eller federalism. Jag har citerat honom många gånger.I en lång och skarpslipad artikel om eurokrisen i International Herald Tribune 14/1 (nej, den verkar inte finnas digitalt) når Paul Krugman ungefär samma slutsats. Nu måste … Fortsätt läsa Federalism!

Minnets vaka

Tony Judt: Minneshärbärget (Karneval. Översättning: Elisabeth Helms.) Tony Judt: Illa far landet (Karneval. Översättning: Lars Ohlsson.) Varje natt låg Tony Judt nedbäddad och orörlig. Under sina sista månader kunde han inte röra några kroppsdelar alls. Musklerna hade stängts av, en efter en. I mörkret vandrade han genom minnets världar. I detalj rekonstruerade han skolsalar, bussar, … Fortsätt läsa Minnets vaka