Fåglarna och förorten

Min väg hem från skolan gick genom förortens villaområden. Det var 1960-tal och fortfarande låg husen glest, de avbröts av branta bergknallar och ödetomter med tät granskog. På vårarna svämmade dikena över av smältvatten. Vägen var full av hemligheter. I små sommarstugor bodde ensamma farbröder med klirrande flaskor. Vi var lite rädda för dem. Men … Fortsätt läsa Fåglarna och förorten

Hela världen ligger sjuk i Ferrantefeber

Elena Ferrante: Min fantastiska väninna Översättning Johanna Hedenberg Norstedts Förra året läste jag Elena Ferrantes fyra Neapelromaner i engelsk översättning och blev kidnappad. Genom 1700 sidor levde jag tätt sammanpressad med de båda kvinnorna Lenu och Lina, från att de föddes 1946 i Neapels fattigkvarter till den dag sextio år senare då Lenu med upptänd … Fortsätt läsa Hela världen ligger sjuk i Ferrantefeber

Politisk övertygelse är islamismens styrka

Förklaringarna varför unga män blir revolutionära islamister är många. Det finns en utbredd förkärlek till olika psykosociala samband med nyckelord som segregerade, utslagna, manipulerade och identitetslösa. De flesta är märkligt avpolitiserade. Är det verkligen så svårt att förstå att unga människor dras till IS av samma orsaker som tidigare generationer anslutit sig till olika samhällsomstörtande … Fortsätt läsa Politisk övertygelse är islamismens styrka

Vart tog byråkraterna vägen?

David Graeber: Reglernas utopi. Översättning av Joel Norqvist. Daidalos. Vem minns att den nordiska populismen ursprungligen inte handlade om hat mot invandrade, utan mot byråkrater? I varje valrörelse mullrade det in från höger och genom sextiotalsradikalismen anföll det även från vänster. Men nu verkar upproret mot byråkratin bortblåst. Var tog missnöjet egentligen vägen? Antropologen David … Fortsätt läsa Vart tog byråkraterna vägen?

En strid på frihetens villkor

Terrorism har i decennier tillhört europeiskt samhällsliv. IRA, ETA, Baader-Meinhof, bomberna i Madrid och London på 00-talet, mordförsöket på Lars Vilks i Köpenhamn. Listan kan göras lång. Men de senaste stora attackerna i Paris och nu även i Bryssel är annorlunda. Våldet har en hårdare karaktär, ett annat eftertryck. Angreppen framstår som ett slags krigshandlingar … Fortsätt läsa En strid på frihetens villkor

Borgarna i Bukarest

Gabreila Adamesteanu: Förlorad morgon Översättning: Åsa Apelkvist, Arina Stoenescu och Nils Sundberg. 2244. Längs Bukarests boulevarder ligger gamla borgerliga stenhus med vackra fasader. Redan 1984 publicerade Gabriela Adamesteanus väldigs familjeroman "Förlorad morgon" om minnen av liv i ett av stenhusen. Hon omarbetade den efter revolutionen och den har sedan dess fått växande rykte. Rumäniens "förlorade … Fortsätt läsa Borgarna i Bukarest

EU:s vägar innebär massdeportation

Vid krigsslutet 1945 samlades tiotusentals flyktingar och krigsförbrytare i kåkstäder i österrikiska Dravadalen. Den brittiska armén beslutade att tvinga tillbaka dem till i första hand Jugoslavien och Sovjetunionen. Deporteringarna blev brutala. Europa har en lång erfarenhet av massdeporteringar. De i Dravadalen är bara en i raden. Nu planeras för nya. De kan bli konsekvensen av … Fortsätt läsa EU:s vägar innebär massdeportation

Feminismen i Bang är livsnödvändig i dag

Feminismens ögonblick är nu. Men inte i betydelsen stora genombrott, utan för att den framstår som den enda idérörelse med potential att bryta sönder den hårda konservativa våg som översvämmar Europa. Putin, Le Pen, Orbán, Åkesson — de står för allt feminister alltid försökt befria mänskligheten från: militarism, manlighet, nationalism och muskelpolitik. Feminister kan inte … Fortsätt läsa Feminismen i Bang är livsnödvändig i dag

Europa fullt av trumpar

I dag röstar en hel klunga delstater i primärvalen. Det är den omsusade Supertisdagen. Jag antar att Donald Trump i morgon bitti framstår som republikanernas säkra presidentkandidat. Ingen verkar tro att hans skandalösa slirande om Ku Klux Klan förändrar något. Den tidigare stenhårt kontrollerande partiapparaten driver nu helt redlöst i en storm av upprörda passioner. … Fortsätt läsa Europa fullt av trumpar